Home | Novidades Revistas Nossos Livros  Links Amigos

Special Collections

 

Castellano Chinese English Français Italiano Português

 

 

 

 

Português

 

Provérbios Chineses e Valores Confucianos
Ho Yeh Chia

A Contingência na Khutbah de Qus Ibn-Sa'ida
Helmi M. I. Nasr

O Ser Humano na Etimologia Coreana – uma nota antropológica
Hae Yong Kim

O Cristo do Islã
Dora Incontri

Tom Jobim e a Poesia Árabe
Aida Hanania – Jean Lauand

Algazali e S. Bernardo

Escritos do Curso e Sua Virtude (Tao te Ching)
Lao-Tsé

A Misericórdia de Bodhisattva Guan-Yin
Ho Yeh Chia

Estudo Etimológico de Algumas Formas Quotidianas em Chinês
Ho Yeh Chia

Entrevista – Helmi Muhammad Ibrahim Nasr

Interpretações das Mil e Uma Noites
Jamil Almansur Haddad

Os Provérbios na Cultura Árabe
Jean Lauand

250 Provérbios Árabes
Jean Lauand

Santo Tomás e os Árabes - Estruturas Lingüísticas e Formas de Pensamento
Johannes Lohmann

O papel da imagem na tradição árabe
Aida R. Hanania

Entrevista - Hassan Masoudy

Uma peça de Teatro Shiita - O Drama de Kerbela

Modernidade Clássica e Ciência Árabe
Roshdi Rashed

Entrevista – Milton Hatoum

Fernando Pessoa à Luz do Ruba'iyat de Omar Khayyam
Márcia Manir Miguel Feitosa

Ciência e Weltanschauung - a Álgebra como Ciência Árabe
Jean Lauand

Analectos Livro IV
Confúcio

Shatranj - o Xadrez Árabe e a sua Transmissão ao Ocidente Medieval
Jean Lauand

Literatura e Educação: as Maqâmât de Al-Hamadháni
Aida Rámeza Hanania

O escritor sírio Hani al-Rahib
Ana Ramos Calvo

Dom Quixote
Hani al-Rahib

Entrevista: El Escorial - Aurora Cano Ledesma

Entrevista: O Mundo Árabe Atual e os "Olhares Cruzados" - Pedro Martínez Montávez

Entrevista - Estudos árabes, hispanidade e autonomias - Serafín Fanjul

Entrevista: Literatura Árabe e Literaturas Árabes - Ana Ramos Calvo

Presença do Oriente no Teatro de Georges Schehadé
Aida R. Hanania

Os Provérbios no Libro de Calila e Digna
Ana Lúcia Carvalho Fujikura

A Caligrafia Árabe e a Arte de Hassan Massoudy - uma Análise
Jean Lauand

Sonho e Realidade no Teatro de Georges Schehadé
Aida Rámeza Hanania

Os Tradutores
Roshdi Rashed

Escrever à Margem da História
Milton Hatoum

Recepção do Ser - nota introdutória à tradução da entrevista de J. Marías
Ho Yeh Chia

López Quintás e o Humanismo em Clave Chinesa
Ho Yeh Chia

O Estranho Viajante - uma crônica budista: o elogio da "preguiça"
Lin Ching Xuan

Linguagem e Consciência: a voz média
Mário Bruno Sproviero

Oriente e Ocidente: Demarcação
Mário B. Sproviero

O Não-Atuar
Antonio J. Bezerra de Menezes Jr.

Confúcio e a Revelação Primitiva
Mario Bruno Sproviero

O "Livro da Educação" do Livro dos Ritos
Intr. e tradução: Ho Yeh Chia

Chuâncio na Perspectiva da Razão Vital
Sylvio Roque de Guimarães Horta

O Relato de Marco Polo e a Nova Floresta de Bernardes
Pedro Garcez Ghirardi

Al-Khat e A Palavra na Arte Árabe-Islâmica
Aida R. Hanania

Ren como Fundamento da Filosofia de Confúcio - o Livro IV dos Analectos
Ho Yeh Chia

A Arte Árabe e a Teologia Islâmica
Aida Rámeza Hanania

Educação e Memória em Confúcio
Ho Yeh Chia

Aspectos da Poesia Árabe Pré-Islâmica
Prof. Dr. Helmi M. I. Nasr

Padrões de Linguagem nos Imigrantes Chineses - Diglossia
David Jye Yuan Shyu

Fundamentos Culturais da Multifária Literatura Libanesa
Aida R. Hanania

Hong-Kong Revisited
Alfredo Alves

Educação e Formação de Identidade(s): Considerações acerca da Formação de Identidade do Grupo "Nikkey"
Érica A. Sacata Tongu

Provérbios na Tradição Chinesa
Sylvio Roque de Guimarães Horta

Fingir e Educar - Imitar e Aprender (o wei na educação clássica chinesa)
Ho Yeh Chia

 

 

Castellano

 

El Ser humano en la etimología coreana – una nota antropológica
Hae Yong Kim

Entrevista a Miguel Cruz Hernández

Los Tres Orientes
Mario Sproviero

El Corán y la Ciencia - El Álgebra como Ciencia Árabe
Jean Lauand

Entrevista: Literatura y Realidad Árabes - Nieves Paradela

Shatranj Árabe, Acedrex Medieval, Ajedrez Moderno
Jean Lauand

Sobre un Género Mantenido en la Literatura Árabe: la Literatura de Viajes
Nieves Paradela Alonso

Unidad Árabe y Arabidad en la Obra de la Poetisa Názik al-Malá'ika
Aurora Cano Ledesma

Entrevista: Literatura Árabe - Países Árabes - Rosa Isabel Martínez Lillo

Al-Hallay como Fuente de Inspiración en la Literatura Árabe Contemporánea
Waleed Saleh Alkhalifa

Palabras de Origen Árabe Diccionarizadas en Inglés y en Español

Al-Bayati y los Suspiros del Mar
Waleed Saleh Alkhalifa

Noticia de un Manuscrito "Olvidado" en los Fondos Árabes Escurialenses
Aurora Cano Ledesma

Impronta Árabe del Libro de Buen Amor
Waleed Saleh Alkhalifa

Léxico para la Introducción al Estudio de la Lengua Hitita
Jesús Rodríguez Ramos

Lenguaje y Metodología - el "Confundente" Oriental en un Filósofo de Occidente
Jean Lauand

La Unidad de la Idea de Hombre en Distintas Culturas
Jean Lauand

 

 

English

 

The Human Being in Korean Etymology – an Anthropological Note
Hae Yong Kim

Anthropology & Education : Memory & Education / Proverbs and the Sense of Concrete
Jean Lauand

 

 

Italiano

Educazione e Memoria
Jean Lauand

 

 

Français

L'Oeuvre Dramatique de Georges Schehadé - Quelques Aspects Structuraux
Aida R. Hanania

Orient et Occident - Un Projet d’Edition Académique
Aida R. Hanania

 

Chinese

 

Entropia: "Progresso" para a Destruição!
Entrevista com Mario Bruno Sproviero
tradução para chinês tradicional
(chinese traditional)
tradução para chinês simplificado (chinese simplified)
tradução para chinês tradicional (formato gif, mais demorado)